Customer Service | Help | FAQ | PEP-Easy | Report a Data Error | About
Tip: To see translations of this article…

PEP-Web Tip of the Day

When there are translations of the current article, you will see a flag/pennant icon next to the title, like this: 2015-11-06_11h14_24 For example:


Click on it and you will see a bibliographic list of papers that are published translations of the current article. Note that when no published translations are available, you can also translate an article on the fly using Google translate.


For the complete list of tips, see PEP-Web Tips on the PEP-Web support page.

Boutall, J. (1984). Commentary by a Member of the Hampstead Clinic. Brit. J. Psychother., 1(1):85-86.

(1984). British Journal of Psychotherapy, 1(1):85-86

Commentary by a Member of the Hampstead Clinic

Julia Boutall

Comments on the History

The history indicates some possible significant factors for the causation of the patient's symptoms of his difficulty in relating to people and his ability to trust them. I would pick out:

1.   absent father in his early childhood

2.   intermittent sharing of his mother's bed

3.   the birth of a younger brother when the patient was 3'/, years old

His father's long absences could also contribute to his difficulty in relating to his own children in a more appropriate way; i.e. he is overinvolved because of the fear of no relationship at all. I would like to know something about his sexual life and the reason for their need to adopt children.

Comments on the Session

The therapist's irritation and impatience is evident in his dealing with the patient during this session. I wondered if the therapist was the disappointing father who had no time for the patient and repeatedly left him, rather than an idealised father, e.g. when after the first interpretation the therapist interrupts the patient with a rather long interpretation. In the first interpretation the therapist starts off by pointing out the patient's anger and then moves to his feeling of being neglected. It seemed to me that the patient's pain and feeling of being neglected on the return of his symptoms was more pressing to him, the anger with professionals seemed less accessible. I would change the order of the interpretation, starting off with acknowledging that he seemed to feel like the old man, neglected by me, by his professional helper. I would try to avoid using technical words like identification or internal situation, these probably encourage the patient to turn more to generalisations and intellectualisation which in its turn is so irritating for the therapist.

From the second dream I would emphasise the fear of not being understood, his anxiety and pain related to his fear. 1 would be more tentative when referring to his angry feelings which he did not seem ready to acknowledge.

Generally my interpretations would be shorter. I probably would say something like this:

“You feel responsible for the analytic work we do together too, but feel at the moment that you can't do it and fear that I might force you to do it on your own before you are ready. I wonder if you can see how angry this makes you feel with me is well as frightened”.

[This is a summary or excerpt from the full text of the book or article. The full text of the document is available to subscribers.]

Copyright © 2020, Psychoanalytic Electronic Publishing, ISSN 2472-6982 Customer Service | Help | FAQ | Download PEP Bibliography | Report a Data Error | About

WARNING! This text is printed for personal use. It is copyright to the journal in which it originally appeared. It is illegal to redistribute it in any form.