Customer Service | Help | FAQ | PEP-Easy | Report a Data Error | About
Tip: To see translations of Freud SE or GW…

PEP-Web Tip of the Day

When you hover your mouse over a paragraph of the Standard Edition (SE) long enough, the corresponding text from Gesammelte Werke slides from the bottom of the PEP-Web window, and vice versa.

If the slide up window bothers you, you can turn it off by checking the box “Turn off Translations” in the slide-up. But if you’ve turned it off, how do you turn it back on? The option to turn off the translations only is effective for the current session (it uses a stored cookie in your browser). So the easiest way to turn it back on again is to close your browser (all open windows), and reopen it.

For the complete list of tips, see PEP-Web Tips on the PEP-Web support page.

Miller, L. (1999). Infant Observation as a Precursor of Clinical Training. Psychoanal. Inq., 19(2):142-145.

(1999). Psychoanalytic Inquiry, 19(2):142-145

Infant Observation as a Precursor of Clinical Training

Lisa Miller, M.A.

The Practice of Infant Observation

INFANT OBSERVATION, AS INSTITUTED IN THE CHILD PSYCHOTHERAPY training at the Tavistock by Esther Bick, is a discipline that develops the intellectual and emotional muscle of the observer. The practice is this: every week, by carefully negotiated prearrangement, a trainee visits a family at a regular time to observe a baby in the context of its family. There is usually at least one preliminary visit before the baby is born; after the birth, the observations begin as soon as possible and continue until the child is 2 years old. The observer has to find a place in the family: friendly, but neutral, he or she must discover by trial and error a way in which to watch the baby growing up in the family context. Avoiding, on one hand, premature intimacy and the perils of intrusiveness and, on the other, the danger of being thought chilly and unhelpful can be a difficult task. Observers are there by courtesy of the families, and if parents—perhaps especially mothers in the earliest weeks—are often glad to find someone as interested in the babies as they are they are themselves, it is always up to observers to remember that they are there to learn.

The learning experience can prove to be a formative one. Each observation lasts an hour, and after the hour the observer leaves to write up as soon as possible a detailed account of the observation.

[This is a summary or excerpt from the full text of the book or article. The full text of the document is available to subscribers.]

Copyright © 2020, Psychoanalytic Electronic Publishing, ISSN 2472-6982 Customer Service | Help | FAQ | Download PEP Bibliography | Report a Data Error | About

WARNING! This text is printed for personal use. It is copyright to the journal in which it originally appeared. It is illegal to redistribute it in any form.