Customer Service | Help | FAQ | PEP-Easy | Report a Data Error | About
:
Login
Tip: To see translations of Freud SE or GW…

PEP-Web Tip of the Day

When you hover your mouse over a paragraph of the Standard Edition (SE) long enough, the corresponding text from Gesammelte Werke slides from the bottom of the PEP-Web window, and vice versa.

If the slide up window bothers you, you can turn it off by checking the box “Turn off Translations” in the slide-up. But if you’ve turned it off, how do you turn it back on? The option to turn off the translations only is effective for the current session (it uses a stored cookie in your browser). So the easiest way to turn it back on again is to close your browser (all open windows), and reopen it.

For the complete list of tips, see PEP-Web Tips on the PEP-Web support page.

Todarello, O. Porcelli, P. (1998). Sami-Ali, Le rêve et l'affect. Une théorie du somatique. Paris, Dunod: FF. 170. Graeme J. Taylor, R. Michael Bagby, James D.A. Parker, Disorders of affect regulation. Alexithymia in medical and psychiatric illness. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1997, pp. 359 + xxii, $ 80.. Psicoter. Sci. Um., 32(4):137-144.
    

(1998). Psicoterapia e Scienze Umane, 32(4):137-144

RECENSIONI

Sami-Ali, Le rêve et l'affect. Une théorie du somatique. Paris, Dunod: FF. 170. Graeme J. Taylor, R. Michael Bagby, James D.A. Parker, Disorders of affect regulation. Alexithymia in medical and psychiatric illness. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1997, pp. 359 + xxii, $ 80.

Review by:
Orlando Todarello

Piero Porcelli

La psicosomatica non ha vita facile nel nostro paese, al contrario di quanto accade in altre nazioni, per cui questi due libri potrebbero aspettare a lungo prima di avere una traduzione italiana. I due lavori hanno alcuni elementi in comune ma anche molte differenze dovute alla personalità e alla formazione dei rispettivi autori i quali da molti anni si dedicano in maniera esclusiva alla psicosomatica. Sami-Ali è uno psicoanalista egiziano che vive a Parigi. Professore emerito dell'Università di Paris VII, attualmente è direttore del Centre International de Psychosomatique che lui stesso ha fondato e che è molto attivo nel coordinare formazione, pubblicazioni, ricerche, congressi internazionali. Da oltre vent'anni è attivo nel campo della psicosomatica, ha scritto una decina di libri circa, anche se è poco conosciuto in Italia dove sono apparse alcune traduzioni delle sue opere (cfr. scheda bibliografica su Psicoter. Sc. Um., 1991, n. 3). I tre autori dell'altro libro sono canadesi, dell'Università di Toronto (più specificatamente, Taylor del Mount Sinai Hospital, Bagby del Clarke Institute of Psychiatry e Parker della Trent University); costituiscono un gruppo molto affiatato nell'organizzare soprattutto ricerche empiriche sull'argomento, valorizzando in modo interdisciplinare le rispettive professionalità (Taylor è psicoanalista, Parker è psicologo, Bagby è uno psicologo che si occupa in maniera elettiva di problemi statistici di psicometria) e sono molto noti fra gli addetti ai lavori come autori della scala di misurazione dell'alexithymia (la Toronto Alexithymia Scale, Tas) più adeguata e più usata nelle ricerche, fino a diventare oggi il gold standard del settore.

[This is a summary or excerpt from the full text of the book or article. The full text of the document is available to subscribers.]

Copyright © 2019, Psychoanalytic Electronic Publishing, ISSN 2472-6982 Customer Service | Help | FAQ | Download PEP Bibliography | Report a Data Error | About

WARNING! This text is printed for personal use. It is copyright to the journal in which it originally appeared. It is illegal to redistribute it in any form.