Customer Service | Help | FAQ | PEP-Easy | Report a Data Error | About
:
Login
Tip: To search for a specific phrase…

PEP-Web Tip of the Day

Did you write an article’s title and the article did not appear in the search results? Or do you want to find a specific phrase within the article? Go to the Search section and write the title or phrase surrounded by quotations marks in the “Search for Words or Phrases in Context” area.

For the complete list of tips, see PEP-Web Tips on the PEP-Web support page.

Walde, C. Krovoza, A. (1997). Duby, Georges, und Michelle Perrot (Hg.): Geschichte der Frauen. Frankfurt / New York (Campus) 1993-1994. 5 Bde., 440 DM. Bd.1: Antike, hrsg. von P. Schmitt Pantel, 1993, 620 Seiten, 88 DM.Bd.2: Mittelalter, hrsg. von C. Klapisch-Zuber, 1993, 584 Seiten, 88 DM.Bd.3: Frühe Neuzeit, hrsg. von A. Farge und N. Zemon, 1994, 608 Seiten, 88 DM.Bd.4: 19. Jahrhundert, hrsg. v. G. Fraisse und M. Perrot, 1994, 692 Seiten, 88 DM.Bd.5: 20. Jahrhundert, hrsg. v. F. Thébaud, 1994, 718 Seiten, 88 DM.. Psyche – Z Psychoanal., 51(9-10):1016-1020.

(1997). Psyche – Zeitschrift für Psychoanalyse, 51(9-10):1016-1020

Buchbesprechung

Duby, Georges, und Michelle Perrot (Hg.): Geschichte der Frauen. Frankfurt / New York (Campus) 1993-1994. 5 Bde., 440 DM. Bd.1: Antike, hrsg. von P. Schmitt Pantel, 1993, 620 Seiten, 88 DM.Bd.2: Mittelalter, hrsg. von C. Klapisch-Zuber, 1993, 584 Seiten, 88 DM.Bd.3: Frühe Neuzeit, hrsg. von A. Farge und N. Zemon, 1994, 608 Seiten, 88 DM.Bd.4: 19. Jahrhundert, hrsg. v. G. Fraisse und M. Perrot, 1994, 692 Seiten, 88 DM.Bd.5: 20. Jahrhundert, hrsg. v. F. Thébaud, 1994, 718 Seiten, 88 DM.

Review by:
Christine Walde

Alfred Krovoza

Bevor eine abschließende oder auch nur Einzelbefunde berücksichtigende Würdigung der vorliegenden Publikation erfolgen kann, muß sich die Le-serschaft Umfang und Zuschnitt des Gesamtwerks vergegenwärtigen, die geeignet sind, kritische Einwände zu relativieren und zu kompensieren.

Offenbar auf eine Initiative der italienischen Verleger Giuseppe und Vito Laterza zurückgehend, erscheinen die italienische und die französische Ausgabe nahezu gleichzeitig in den Jahren 1990 bis 1992, dicht gefolgt von der spanischen und portugiesischen 1991 bis 1993. In diesen Versionen trägt das Werk, die geographische Selektion deutlich herausstreichend, den Titel Geschichte der Frauen im Okzident. Die amerikanische Ausgabe A History of Women in the West erscheint 1992 bis 1994, die deutsche und holländische Ausgabe 1993 bis 1995 als Geschichte der Frauen, die geographische Reichweite im Titel offen lassend. Um Versionen, nicht nur um Übersetzungen handelt es sich dabei durchaus: Einheimische Wissenschaftlerinnen übernehmen in allen Fällen die Betreuung und Abfassung eines Nachworts zu den einzelnen Bänden und ergänzen in je unterschiedlichem Umfang die ursprünglich italienisch-französische Ausgabe um weitere Beiträge. Am weitesten hiervon entfernt sich die spanisch-portugiesische Ausgabe, die ganze zusätzliche Abschnitte und Ein-zelkapitel einfügt, um Lateinamerika zu berücksichtigen.

[This is a summary or excerpt from the full text of the book or article. The full text of the document is available to subscribers.]

Copyright © 2020, Psychoanalytic Electronic Publishing, ISSN 2472-6982 Customer Service | Help | FAQ | Download PEP Bibliography | Report a Data Error | About

WARNING! This text is printed for personal use. It is copyright to the journal in which it originally appeared. It is illegal to redistribute it in any form.