Customer Service | Help | FAQ | PEP-Easy | Report a Data Error | About
:
Login
Tip: Books are sorted alphabetically…

PEP-Web Tip of the Day

The list of books available on PEP Web is sorted alphabetically, with the exception of Freud’s Collected Works, Glossaries, and Dictionaries. You can find this list in the Books Section.

For the complete list of tips, see PEP-Web Tips on the PEP-Web support page.

Meltzer, D. (1987). Une contribution à la métapsychologie des états cyclothymiques (). Rev. Belg Psychanal., 11:77-103.

(1987). Revue Belge de Psychanalyse, 11:77-103

TRADUCTIONS

Une contribution à la métapsychologie des états cyclothymiques ()

Donald Meltzer

Note des traducteurs:

Nous avons choisi cet article pour sa richesse clinique, l'extrême précision avec laquelle D. MELTZER s'efforce de rendre compte de son travail et de sa technique.

D'un point de vue théorique, cet article illustre une compréhension et une approche des phénomènes narcissiques à partir des clivages et des interactions complexes entre les différentes parties du Moi et les objets internes. Il met en évidence le point de vue selon lequel la haine et l'envie, les parties destructrices jouent un rôle central dans ces interactions et infléchissent le mode d'utilisation de l'objet, ce qui empêche éventuellement l'installation stable d'un bon objet interne - indispensable pour une saine gestion du fonctionnement mental.

Dans la traduction, nous nous sommes efforcés de rester au plus près du texte, en tenant compte des différences de structure entre les deux langues pour retransmettre le sens - problème classique de la traduction.

J. HARPMAN, Th. FEFER

De nombreux auteurs ont élaboré la métapsychologie des états cyclothymiques tant du point de vue symptomatique (psychose maniaco-dépressive) que du point de vue des troubles du caractère (caractère cyclothymique). Parmi les contributions principales, citons celles de Freud, Abraham, Klein, Lewin, H. Deutsch, Féni-chel et Schilder.

[This is a summary or excerpt from the full text of the book or article. The full text of the document is available to subscribers.]

Copyright © 2019, Psychoanalytic Electronic Publishing, ISSN 2472-6982 Customer Service | Help | FAQ | Download PEP Bibliography | Report a Data Error | About

WARNING! This text is printed for personal use. It is copyright to the journal in which it originally appeared. It is illegal to redistribute it in any form.