Customer Service | Help | FAQ | PEP-Easy | Report a Data Error | About
:
Login
Tip: To see translations of Freud SE or GW…

PEP-Web Tip of the Day

When you hover your mouse over a paragraph of the Standard Edition (SE) long enough, the corresponding text from Gesammelte Werke slides from the bottom of the PEP-Web window, and vice versa.

If the slide up window bothers you, you can turn it off by checking the box “Turn off Translations” in the slide-up. But if you’ve turned it off, how do you turn it back on? The option to turn off the translations only is effective for the current session (it uses a stored cookie in your browser). So the easiest way to turn it back on again is to close your browser (all open windows), and reopen it.

For the complete list of tips, see PEP-Web Tips on the PEP-Web support page.

Cesio, F.R. (1951). Nunberg, Hermann: Transference and Reality (Transferencia y Realidad). Int. J. Psycho-Anal. Vol. XXXII, 1951.. Rev. psicoanál., 8(3):447-448.

(1951). Revista de Psicoanálisis, 8(3):447-448

REVISTA DE REVISTAS

Nunberg, Hermann: Transference and Reality (Transferencia y Realidad). Int. J. Psycho-Anal. Vol. XXXII, 1951.

Review by:
Fidias R. Cesio

Comienza exponiendo un caso en el cual la paciente procuraba transformar al analista en su padre. Aclara que esto no es transferencia; ella no transfería sus emociones desde el padre al analista. Muestra así cómo los esfuerzos por establecer una identidad entre las imágenes presentes y pasadas pueden impedir el establecimiento de la transferencia. Para Nunberg transferencia significa: el desplazamiento de emociones pertenecientes a una representación inconsciente de un objeto reprimido, a una representación mental de un objeto del mundo externo, el analista.

Expone luego otro ejemplo. Una paciente al escuchar la voz de su analista la oía igual a la de su padre. Esta paciente había tenido éxito en lograr el establecimiento de la transferencia. Había logrado reactivar la imago de su padre a través del “medium” de una persona real, el analista.

Después analiza un sueño, mostrándonos a través del mismo cómo una expectación real (resto diurno) produjo una regresión reactivando una situación infantil, la que en el sueño adquirió cualidades de realidad. Freud llamó a este fenómeno “identidad de percepciones”, es decir, ideas y emociones presentes y pasadas aparecen idénticas por un tiempo. En otro ejemplo muestra cómo también fuera de la situación transferencial se transfieren experiencias infantiles en la realidad.

[This is a summary or excerpt from the full text of the book or article. The full text of the document is available to subscribers.]

Copyright © 2019, Psychoanalytic Electronic Publishing, ISSN 2472-6982 Customer Service | Help | FAQ | Download PEP Bibliography | Report a Data Error | About

WARNING! This text is printed for personal use. It is copyright to the journal in which it originally appeared. It is illegal to redistribute it in any form.