Customer Service | Help | FAQ | PEP-Easy | Report a Data Error | About
PEP-Easy Tip: To save PEP-Easy to the home screen

PEP-Web Tip of the Day

To start PEP-Easy without first opening your browser–just as you would start a mobile app, you can save a shortcut to your home screen.

First, in Chrome or Safari, depending on your platform, open PEP-Easy from You want to be on the default start screen, so you have a clean workspace.

Then, depending on your mobile device…follow the instructions below:


  1. Tap on the share icon Action navigation bar and tab bar icon
  2. In the bottom list, tap on ‘Add to home screen’
  3. In the “Add to Home” confirmation “bubble”, tap “Add”

On Android:

  1. Tap on the Chrome menu (Vertical Ellipses)
  2. Select “Add to Home Screen” from the menu


For the complete list of tips, see PEP-Web Tips on the PEP-Web support page.

Cargnelutti, E. Muratori, A.M. (1990). Cognitive Transformations in Psychoanalysis. Rivista Psicoanal., 36(2):268-302.

(1990). Rivista di Psicoanalisi, 36(2):268-302

Cognitive Transformations in Psychoanalysis Language Translation

E. Cargnelutti and A. M. Muratori

This paper stems from a reappraisal of Freudian metapsychology (and in particular of the first topic); our initial stimulus was the feeling of returning to familiar and deeply assimilated terrain that we experienced whilst reading Autopoiesis and Cognition by H. Maturana and F. Varela (1980).

We pay particular attention to the first Freudian topic because it expresses concepts that are fundamental to the theoretic core of psychoanalysis and because, moreover, it formulates a model of the psychic apparatus in systemic terms; our research and theorization have always made use of systemic considerations. Furthermore, in this hypothesis the psychic apparatus is equipped with qualities that establish it more clearly as an autonomous system. We find that it is richer in informative potential, and endowed with a greater scope for development, than is the second freudian metapsychological hypothesis, insofar as the definition of structure and function in the former appears to be more open-ended. Finally, the first hypothesis functionally introduces the economic point of view, which is also central to our research.

[This is a summary or excerpt from the full text of the book or article. The full text of the document is available to subscribers.]

Copyright © 2020, Psychoanalytic Electronic Publishing, ISSN 2472-6982 Customer Service | Help | FAQ | Download PEP Bibliography | Report a Data Error | About

WARNING! This text is printed for personal use. It is copyright to the journal in which it originally appeared. It is illegal to redistribute it in any form.