Customer Service | Help | FAQ | PEP-Easy | Report a Data Error | About
:
Login
Tip: To sort articles by year…

PEP-Web Tip of the Day

After you perform a search, you can sort the articles by Year. This will rearrange the results of your search chronologically, displaying the earliest published articles first. This feature is useful to trace the development of a specific psychoanalytic concept through time.

For the complete list of tips, see PEP-Web Tips on the PEP-Web support page.

Meotti, C. Pezzani, V. (2018). La gravidanza dell'analista: risonanze nella relazione clinica. Rivista Psicoanal., 64(4):723-742.
  

(2018). Rivista di Psicoanalisi, 64(4):723-742

La gravidanza dell'analista: risonanze nella relazione clinica

Caterina Meotti e Valeria Pezzani

SINTESI E PAROLE CHIAVE

La gravidanza dell'analista, così come altri eventi della sua vita reale, implica trasformazioni corporee, affettive e relazionali che possono da un canto modificare l'assetto mentale del clinico nel lavoro con il paziente, dall'altro sollecitare in quest'ultimo l'emergere di tematiche specifiche. Attraverso esemplificazioni cliniche le autrici propongono alcune riflessioni circa la possibilità di cogliere i complessi riverberi affettivi che questa esperienza può elicitare nella coppia analitica al lavoro e di utilizzare questo momento specifico al servizio della cura analitica.

PAROLE CHIAVE: Gravidanza, neutralità, preoccupazione materna primaria, presimbolico, self disclosure.

REFLECTIONS ABOUT THE ANALYST MINDSET DURING PREGNANCY. As is the case with several events in her real life, the analyst's pregnancy implies a series of transformations: physical, emotional and relational. On the one hand, these changes can modify the mindset of the analyst while working with her patients, on the other, they can bring to the surface specific issues. Through clinic exemplifications, the authors offer some observations on the possibility of taking into consideration the feelings the experience of pregnancy can arouse in the analytic working couple and, at the same time, of using this very specific moment to serve the analytic treatment.

KEYWORDS: Neutrality, pregnancy, pre-symbolism, primary maternal preoccupation, self disclosure.

LA GROSSESSE DE L'ANALYSTE: RÉSONANCES DANS LA RELATION CLINIQUE. La grossesse de l'analyste, ainsi que d'autres événements de sa vie réelle, implique des transformations corporelles, affectives et relationnelles susceptibles de modifier la structure mentale du clinicien dans le travail avec le patient, et de faire émerger chez ceci de thèmes spécifiques. À travers des exemples cliniques, les auteurs proposent quelques réflexions sur la possibilité de saisir les réverbérations affectives complexes que cette expérience peut générer dans le couple analytique à l'œuvre et d'utiliser ce moment spécifique au service des soins analytiques.

MOTS-CLÉS: Grossesse, neutralité, préoccupation maternelle primaire, pré-symbolique, self disclosure.

EL EMBARAZO DE LA ANALISTA: RESONANCIAS EN LA RELACIÓN CLÍNICA. El embarazo de la analista, así como otros eventos en su vida real, involucra transformaciones corporales, afectivas y relacionales que, por un lado, pueden cambiar la estructura mental del clínico en su trabajo con el paciente, por otro, pueden favorecer en este último el surgimiento de temas específicos. A través de ejemplos clínicos, las autoras proponen algunas reflexiones sobre la posibilidad de captar las complejas reverberaciones afectivas que esta experiencia puede provocar en la pareja analítica y utilizar este momento específico al servicio de la cura psicoanalítica.

PALABRAS CLAVE: Embarazo, neutralidad, preocupación materna primaria, presimbólico, self disclosure.

DIE SCHWANGERSCHAFT DER ANALYTIKERIN: RESONANZEN IN DER KLINISCHEN BEZIEHUNG. Die Schwangerschaft der Analytikerin bringt ebenso wie andere Ereignisse ihres realen Lebens körperliche, affektive und relationale Wandlungen mit sich, die auf der einen Seite die mentale Ordnung des Klinikers in der Arbeit mit dem Patienten verändern und auf der anderen Seite bei letzterem das Auftauchen von spezifischen Thematiken anregen können. Anhand klinischer Beispiele schlagen die Verfasserinnen einige Überlegungen zur Möglichkeit vor, die komplexen affektiven Auswirkungen zu erfassen, welche diese Erfahrung im analytischen Paar in Bezug auf die Arbeit hervorruft, und diesen spezifischen Moment im Dienst der analytischen Behandlung nutzbar zu machen.

SCHLÜSSELWÖRTER: Neutralität, Präsymbolisches, primäre Mütterlichkeit, Schwangerschaft, self disclosure.

[This is a summary excerpt from the full text of the journal article. The full text of the document is available to journal subscribers on the publisher's website here.]

Copyright © 2020, Psychoanalytic Electronic Publishing, ISSN 2472-6982 Customer Service | Help | FAQ | Download PEP Bibliography | Report a Data Error | About

WARNING! This text is printed for personal use. It is copyright to the journal in which it originally appeared. It is illegal to redistribute it in any form.