When there are translations of the current article, you will see a flag/pennanticon next to the title, like this: For example:
Click on it and you will see a bibliographic list of papers that are published translations of the current article. Note that when no published translations are available, you can also translate an article on the fly using Google translate.
For the complete list of tips, see PEP-Web Tips on the PEP-Web support page.
Lehtonen, K. (1989). Psykoanalyysin Monta Tasoa (Different Levels of Psychoanalysis). A book published on the occasion of the 60th anniversary of Tor-Björn Hägglund. Vilja Hägglund & Vuokko Räty. Mänttä, Mäntän Kirjapaino Oy, 1988. Scand. Psychoanal. Rev., 12(2):162-165.
Psykoanalyysin Monta Tasoa (Different Levels of Psychoanalysis). A book published on the occasion of the 60th anniversary of Tor-Björn Hägglund. Vilja Hägglund & Vuokko Räty. Mänttä, Mäntän Kirjapaino Oy, 1988
Review by: Kaarina Lehtonen
There have been great expectations, awaiting publication of this beautifully edited book. Firstly, because of the personality of Tor-Björn Hägglund, who in many ways has influenced the development of psychoanalysis in Finland. Secondly, this book is a new contribution by Suomen Nuorisopsykoterapiasäätiö (The Finnish Foundation for Adolescent Psychotherapy) of psychoanalytic thought published in Finnish, following on publication of “The Dragon Fight”, the interesting work by Tor-Björn and Vilja Hägglund, which richly uses Kalevala poetry and other Finnish folklore, in a psychoanalytic framework.
To begin with, T.-B. Hägglund is portrayred by Mikael Enckell as firmly anchored in the tradition of psychoanalysis, where the attraction to the unknown is so essential. The choice of T.-B. Hägglund's fields of interest proves this: death, the mysterious inner space, and folklore as an anonym, and collective work of art. Gustav Amnell uses the image of “a Hole in a wall” to describe his friend T.-B. Hägglund, rightly emphasizing the importance of his work, first in child psychiatry, in adult psychiatry and finally, as a really pioneer in adolescent psychoanalysis and psychotherapy in Finland, both theoretically and clinically.
The main part of the book consists of articles by T.-B. Hägglund's friends, both international and Finnish psychoanalysts. Besides these, the book—under the theme of the world of words and tunes—contains two literary articles and a composition of Heikki Piha to a poem by T.-B. Hägglund.
The contents of the psychoanalytic articles cover a rather wide area and to group them together is somewhat arbitrary.
[This is a summary or excerpt from the full text of the book or article. The full text of the document is available to subscribers.]