Tip: Downloads should look similar to the originals…
PEP-Web Tip of the Day
Downloadable content in PDF and ePUB was designed to be read in a similar format to the original articles.
For the complete list of tips, see PEP-Web Tips on the PEP-Web support page.
Ferenczi, S. (1916). Letter from Sándor Ferenczi to Sigmund Freud, March 9, 1916. The Correspondence of Sigmund Freud and Sandor Ferenczi Volume 2, 1914-1919, 118-119.
Ferenczi, S. (1916). Letter from Sándor Ferenczi to Sigmund Freud, March 9, 1916. The Correspondence of Sigmund Freud and Sandor Ferenczi Volume 2, 1914-1919 , 118-119
Letter from Sándor Ferenczi to Sigmund Freud, March 9, 1916
[Budapest,] Thursday, March 9, 1916
One can't demand and expect any objectivity, at most, honesty, from a patient. For that reason I know at the outset that you don't take everything that I write about myself at face value. Nevertheless, I will continue my reports.
As I see things now, my physical suffering—the disturbed nasal breathing, which has lasted for many years with alternating intensity—stands in the center as the nucleus of my ailments; the psychic symptoms are, I believe, secondary. I always knew that the greatest significance is ascribed to oxygen in the pleasure-unpleasure workings of the psyche; a serious disturbance in breathing can have libidinal disturbances as a consequence, especially during the act of coitus itself, which creates an increased need for air in respiration. That seems to have been the beginning of my turning away from Frau G. I misunderstood the tiredness and feelings of unpleasure after sexual intercourse with her and believed that I am tired of her. Recently my shortness of breath has increased significantly; I was only occupied with my dear ego (Dr. Zwillinger ascertained that the operation on my nasal septum was not successful, and a membrane is obstructing the nasal passages).
In this state, which I again misunderstood, I sent Frau G. away from me. When she came again on Sunday, and I artificially provided for free breathing, I was to her as in the best of times. I think our letters will cross; but it was incumbent upon me to tell you this soon. This state of affairs has pleasantly surprised me and freed me of great concerns.
But the other concern is still there. On Zwillinger's advice I should go to Berlin to Killian,1 the best nose specialist in Germany. If I travel by way of Vienna, I will visit you before this excursion.
For no. 2, I still want to write a few little things before my departure, among them the interesting case of a man who, in childhood (three years old), was really castrated (circumcised).2 A counterpart to the Little Rooster-Man. This operation became the fate of this man. All his affects take place in defense of castration, as it were: (more [or] less strong retraction of the penis; obsessional impulses to grasp someone's penis in order to fondle it or pull it out, etc.).
Here is a clipping from a newspaper, which Elma sent from America.3
[This is a summary or excerpt from the full text of the book or article. The full text of the document is available to subscribers.]