At the top right corner of every PEP Web article, there is a button to convert it to PDF. Just click this button and downloading will begin automatically.
For the complete list of tips, see PEP-Web Tips on the PEP-Web support page.
Freud, S. (1916). Letter from Sigmund Freud to Sándor Ferenczi, July 13, 1916. The Correspondence of Sigmund Freud and Sandor Ferenczi Volume 2, 1914-1919, 134.
Freud, S. (1916). Letter from Sigmund Freud to Sándor Ferenczi, July 13, 1916. The Correspondence of Sigmund Freud and Sandor Ferenczi Volume 2, 1914-1919 , 134
Letter from Sigmund Freud to Sándor Ferenczi, July 13, 1916
Vienna, July 13, 1916
IX., Berggasse 19
The Swedish correspondent1 is just now leaving me, unhappy about the fact that you didn't answer her letter [sent] to the Marie Valerie Hospital.2 She is greatly in need of a ΨA and might be interesting. If you can, just accept her. I also haven't heard anything more from the Serbs. The Swede would be better, is also completely able to pay.
The first installment of the Lectures is certainly in your hands. A misfortune occurred with the Zeitschrift, which will again cost us four weeks. Prochaska3 didn't receive (?) the proofs, sent off on May 31 ready for the printer; instead he sent old sheets, which I had to correct all over again from the beginning and which can't yet be printed. Because of that, Heller has to let the second issue follow the first without interval.
We want to leave Sunday afternoon.4 Minna and Anna are again en route from Weissenbach/Attersee5 and will meet us in Salzburg. Anna will probably go with us now to Gastein.
I don't need to say how very interesting your letter was to me. We will see about all the rest.
Yesterday a letter from Jones6 by way of Emden, cordial as ever; he has eleven analytic hours, is working on nothing original, reads much, bought himself a little car and a cottage 90 km. from London, in order to spend Saturday and Sunday there. Still happy England. That doesn't look like an end to the war.
I greet you cordially. Next time a card from Gastein with address.
Notes to "Letter from Sigmund Freud to Sándor Ferenczi, July 13, 1916"
Ernst Falzeder and Eva Brabant
1 A Frau Helberg or Hellberg, the “Swedish woman” mentioned in several subsequent letters.
2 See letter 592, n. 6.
3 The printer (see letter 603, n. 3).
4 On July 16.
5 Locality in the Salzkammergut.
6 Letter of May 30, 1916, Freud/Jones, pp. 318f.
[This is a summary or excerpt from the full text of the book or article. The full text of the document is available to subscribers.]