Customer Service | Help | FAQ | PEP-Easy | Report a Data Error | About
Tip: To zoom in or out on PEP-Web…

PEP-Web Tip of the Day

Are you having difficulty reading an article due its font size? In order to make the content on PEP-Web larger (zoom in), press Ctrl (on Windows) or ⌘Command (on the Mac) and the plus sign (+). Press Ctrl (on Windows) or ⌘Command (on the Mac) and the minus sign (-) to make the content smaller (zoom out). To go back to 100% size (normal size), press Ctrl (⌘Command on the Mac) + 0 (the number 0).

Another way on Windows: Hold the Ctrl key and scroll the mouse wheel up or down to zoom in and out (respectively) of the webpage. Laptop users may use two fingers and separate them or bring them together while pressing the mouse track pad.

Safari users: You can also improve the readability of you browser when using Safari, with the Reader Mode: Go to PEP-Web. Right-click the URL box and select Settings for This Website, or go to Safari > Settings for This Website. A large pop-up will appear underneath the URL box. Look for the header that reads, “When visiting this website.” If you want Reader mode to always work on this site, check the box for “Use Reader when available.”

For the complete list of tips, see PEP-Web Tips on the PEP-Web support page.

Freud, S. (1917). Letter from Sigmund Freud to Sándor Ferenczi, August 8, 1917. The Correspondence of Sigmund Freud and Sandor Ferenczi Volume 2, 1914-1919, 230-232.

Freud, S. (1917). Letter from Sigmund Freud to Sándor Ferenczi, August 8, 1917. The Correspondence of Sigmund Freud and Sandor Ferenczi Volume 2, 1914-1919 , 230-232

Letter from Sigmund Freud to Sándor Ferenczi, August 8, 1917 Book Information Previous Up Next

Sigmund Freud

Csorbató, August 8, 1917

Dear friend,

Regarding the continuing effect of your stay, you will learn here what has further taken place in Csorbató and environs. First came chocolate and Vaseline (rather, powder) from you from Tátrafüred, then a beef salami from your home town, and today a box with fifty cigars from Kotaj! Varyas1 was here in the meantime and brought eggs, butter, some flour, and smoked sheep cheese. An anonymous woman left behind Primsen cheese and butter; she turned out to be Frau Lévy (which is supposed to remain a secret). Yesterday I was in Tatra-Lomnicz with my wife, in order to say goodbye to Frau G. and to complete the secret conversation with Frau Lévy. We got a complicated snack at the Vidors'2 and withdrew rewarded like cadgers [Schnorrer]. The fact that Frau G. distinguished herself in this, cela va sans dire.3 She looked excellent and was very tender with the brat Willi.4 I naturally spoke with her about what is in the air and got the impression that she will put all that is required in motion. “I know for certain that we will be happy,” she said. I think so, too.

Unfortunately, I am hindered in enjoying all these treasures today by an acute upset stomach. Since I am not able to vomit, I felt very bad this morning. At present I am hoping for swift success of the fasting cure.

Anna will go to Lomnicz tomorrow, in order to take her leave and perhaps to discuss your sister's invitation with her.

[This is a summary or excerpt from the full text of the book or article. The full text of the document is available to subscribers.]

Copyright © 2020, Psychoanalytic Electronic Publishing, ISSN 2472-6982 Customer Service | Help | FAQ | Download PEP Bibliography | Report a Data Error | About

WARNING! This text is printed for personal use. It is copyright to the journal in which it originally appeared. It is illegal to redistribute it in any form.