Customer Service | Help | FAQ | PEP-Easy | Report a Data Error | About
Tip: To see translations of Freud SE or GW…

PEP-Web Tip of the Day

When you hover your mouse over a paragraph of the Standard Edition (SE) long enough, the corresponding text from Gesammelte Werke slides from the bottom of the PEP-Web window, and vice versa.

If the slide up window bothers you, you can turn it off by checking the box “Turn off Translations” in the slide-up. But if you’ve turned it off, how do you turn it back on? The option to turn off the translations only is effective for the current session (it uses a stored cookie in your browser). So the easiest way to turn it back on again is to close your browser (all open windows), and reopen it.

For the complete list of tips, see PEP-Web Tips on the PEP-Web support page.

Barglow, P. Jaffe, C.M. Vaughn, B. (1989). Psychoanalytic Reconstructions and Empirical Data: Reciprocal Contributions. J. Amer. Psychoanal. Assn., 37:401-435.

(1989). Journal of the American Psychoanalytic Association, 37:401-435

Psychoanalytic Reconstructions and Empirical Data: Reciprocal Contributions

Peter Barglow, M.D., Charles M. Jaffe, M.D. and Brian Vaughn, Ph.D.


Freud (1905), (1917), (1937) throughout his lifetime sought empirical scientific confirmation of the validity of his discoveries. In pursuit of this goal, he persistently emphasized the importance of establishing agreement between analytic reconstructions and the results of naturalistic child observation. The same objective lead Lichtenberg (1983), Emde (1981), (1985), and Stern (1985) to produce detailed evaluations of the impact of infant research findings on analytic developmental propositions. The present paper examines the relation among clinical reconstructions from an analysis developed through transference interpretations, empirical observations originating in the analytic patient's daughter's psychotherapy, and the results of empirical infant research that was being concurrently conducted by two of the authors.

The findings from the clinical analysis of the mother, the psychotherapy of the daughter, and empirical infant research all converged on the same larger causative factor for the daughter's psychopathology—a type of maternal deprivation. Such a confluence of different sources of evidence, each identified by a different method of investigation, provides one kind of validation for psychoanalytic reconstructions, making it possible to provide that "satisfactory degree of certainty" which Freud (1937) called for in the attempt to integrate the patient's "psychic truth" with "actual" or historical truth.

[This is a summary or excerpt from the full text of the book or article. The full text of the document is available to subscribers.]

Copyright © 2019, Psychoanalytic Electronic Publishing, ISSN 2472-6982 Customer Service | Help | FAQ | Download PEP Bibliography | Report a Data Error | About

WARNING! This text is printed for personal use. It is copyright to the journal in which it originally appeared. It is illegal to redistribute it in any form.