Customer Service | Help | FAQ | PEP-Easy | Report a Data Error | About
Tip: To see translations of Freud SE or GW…

PEP-Web Tip of the Day

When you hover your mouse over a paragraph of the Standard Edition (SE) long enough, the corresponding text from Gesammelte Werke slides from the bottom of the PEP-Web window, and vice versa.

If the slide up window bothers you, you can turn it off by checking the box “Turn off Translations” in the slide-up. But if you’ve turned it off, how do you turn it back on? The option to turn off the translations only is effective for the current session (it uses a stored cookie in your browser). So the easiest way to turn it back on again is to close your browser (all open windows), and reopen it.

For the complete list of tips, see PEP-Web Tips on the PEP-Web support page.

Oberndorf, C.P. (1920). Ambivalence in a Slip of the Tongue. Int. J. Psycho-Anal., 1:204-204.

(1920). International Journal of Psycho-Analysis, 1:204-204

Ambivalence in a Slip of the Tongue

C. P. Oberndorf

In discussing the ambivalence of emotions in his work on "Totem and Taboo", Freud has pointed out that the word Taboo had a double meaning, namely, holy and unclean. An interesting example of a slip of the tongue revealing this ambivalence of a subject so generally "tabooed" in modern life, namely, sexual intercourse, is the following:

During the course of an analysis I was discussing with the patient, aged 36, his juvenile attitude toward intercourse, when he remarked that he did not wish to indulge, because "intercourse is sacred" and thereupon he immediately corrected himself saying, "No, I mean intercourse is secret". In the investigation which followed it developed that the patient had associated with the idea of intercourse both the qualities of holiness (sacred), (holy bond of matrimony), and secret (something to be hidden, something not nice, something unclean). The slip of the tongue not only revealed the suppressed meaning but indicated the conscious association, the combination of which formed the classical primal attributes of Taboo.

[This is a summary or excerpt from the full text of the book or article. The full text of the document is available to subscribers.]

Copyright © 2020, Psychoanalytic Electronic Publishing, ISSN 2472-6982 Customer Service | Help | FAQ | Download PEP Bibliography | Report a Data Error | About

WARNING! This text is printed for personal use. It is copyright to the journal in which it originally appeared. It is illegal to redistribute it in any form.