Customer Service | Help | FAQ | PEP-Easy | Report a Data Error | About
Tip: To see translations of Freud SE or GW…

PEP-Web Tip of the Day

When you hover your mouse over a paragraph of the Standard Edition (SE) long enough, the corresponding text from Gesammelte Werke slides from the bottom of the PEP-Web window, and vice versa.

If the slide up window bothers you, you can turn it off by checking the box “Turn off Translations” in the slide-up. But if you’ve turned it off, how do you turn it back on? The option to turn off the translations only is effective for the current session (it uses a stored cookie in your browser). So the easiest way to turn it back on again is to close your browser (all open windows), and reopen it.

For the complete list of tips, see PEP-Web Tips on the PEP-Web support page.

Hinze, E. (2015). What Do We Learn in Psychoanalytic Training?. Int. J. Psycho-Anal., 96(3):755-771.

(2015). International Journal of Psycho-Analysis, 96(3):755-771

What Do We Learn in Psychoanalytic Training? Language Translation

Eike Hinze

(Accepted for publication 18 March 2015)

Can one define the aims of psychoanalytic training that most analysts would agree upon? For more than a decade the EPF Working Party ‘End of Training Evaluation Project (ETEP)’ has worked on this issue. Summarizing results of this work the author describes a set of basic elements every developing analyst should have learned or internalized during his training. His assertion is that most analysts notwithstanding their theoretical orientation could agree upon these necessary requirements for a successful ending of psychoanalytic training. These elements are demonstrated in the ability to understand the emotional demand of a patient in every session and the often ensuing emotional storm, to appreciate and deeply understand the value of free association, to preserve a neutral stance, to think in terms of transference and countertransference, and to think conceptually about what is happening and what one is doing in the session.

[This is a summary excerpt from the full text of the journal article. The full text of the document is available to journal subscribers on the publisher's website here.]

Copyright © 2021, Psychoanalytic Electronic Publishing, ISSN 2472-6982 Customer Service | Help | FAQ | Download PEP Bibliography | Report a Data Error | About

WARNING! This text is printed for personal use. It is copyright to the journal in which it originally appeared. It is illegal to redistribute it in any form.