Customer Service | Help | FAQ | PEP-Easy | Report a Data Error | About
Tip: To zoom in or out on PEP-Web…

PEP-Web Tip of the Day

Are you having difficulty reading an article due its font size? In order to make the content on PEP-Web larger (zoom in), press Ctrl (on Windows) or ⌘Command (on the Mac) and the plus sign (+). Press Ctrl (on Windows) or ⌘Command (on the Mac) and the minus sign (-) to make the content smaller (zoom out). To go back to 100% size (normal size), press Ctrl (⌘Command on the Mac) + 0 (the number 0).

Another way on Windows: Hold the Ctrl key and scroll the mouse wheel up or down to zoom in and out (respectively) of the webpage. Laptop users may use two fingers and separate them or bring them together while pressing the mouse track pad.

Safari users: You can also improve the readability of you browser when using Safari, with the Reader Mode: Go to PEP-Web. Right-click the URL box and select Settings for This Website, or go to Safari > Settings for This Website. A large pop-up will appear underneath the URL box. Look for the header that reads, “When visiting this website.” If you want Reader mode to always work on this site, check the box for “Use Reader when available.”

For the complete list of tips, see PEP-Web Tips on the PEP-Web support page.

Freud, E.L. (1970). Editor's Foreword to The Letters of Sigmund Freud and Arnold Zweig. The International Psycho-Analytical Library, 84:vii.

(1970). The International Psycho-Analytical Library, 84:vii

Editor's Foreword to The Letters of Sigmund Freud and Arnold Zweig Book Information Previous Up Next

Ernst L. Freud

The plan to publish the following correspondence dates back to the year 1955, when Arnold Zweig placed copies of Freud's letters to him at the disposal of Ernest Jones for his biography of my father. From that date Zweig never ceased to hope that these letters might appear in book form. It was not, however, until 1963 that he asked me to act as editor and at the same time to arrange for an English translation.

Even after Zweig had removed a few of the more personal passages from his letters, certain further cuts still seemed desirable to me: on the one hand some too detailed accounts by Zweig of his neurosis and analysis, and on the other hand all too frequent and exaggerated eulogies of my father. All these omissions were carried out in agreement with Dr. Adam Zweig of Basel, who had been entrusted by his father with this task.

The German edition of the correspondence appeared in 1968, published by the S. Fischer Verlag, Frankfort, only a few months before Zweig's death, and I hope he was still able to enjoy the great interest it evoked among the reading public and the praise accorded it by the critics.

As editor I should like to thank the translators, Professor and Mrs. W. D. Robson-Scott, and also the English and American publishers, The Hogarth Press and Mr. Masud Khan, editor of the International Psycho-Analytical Library, and Mrs. Helen Wolff of Harcourt, Brace and World, New York, respectively.


[This is a summary or excerpt from the full text of the book or article. The full text of the document is available to subscribers.]

Copyright © 2021, Psychoanalytic Electronic Publishing, ISSN 2472-6982 Customer Service | Help | FAQ | Download PEP Bibliography | Report a Data Error | About

WARNING! This text is printed for personal use. It is copyright to the journal in which it originally appeared. It is illegal to redistribute it in any form.