When there are translations of the current article, you will see a flag/pennanticon next to the title, like this: For example:
Click on it and you will see a bibliographic list of papers that are published translations of the current article. Note that when no published translations are available, you can also translate an article on the fly using Google translate.
For the complete list of tips, see PEP-Web Tips on the PEP-Web support page.
Meltzer, D. (1969). The Relation of Aims to Methodology in the Treatment of Children. J. Child Psychother., 2(3):57-61.
(1969). Journal of Child Psychotherapy, 2(3):57-61
The Relation of Aims to Methodology in the Treatment of Children
I want to attempt a purely psycho-analytical approach to a question which is not necessarily a psycho-analytical question by-any means. Therefore I am going to start with two dreams from a patient, one dating from the beginning of the last year of his analysis, the other from the end of that year.
In the first dream the patient, a young doctor who was considering applying for analytic training, found himself wading into the sea following a tall man dressed in a sou'wester. In the distance there seemed to be a milk bottle, either floating or partly submerged. As the water became deeper and deeper, the patient felt panic that at any moment he might become unable to touch bottom and would be swept away by the current.
One year later he dreamed that Dr. Ball, who seemed to be the new professor of another department, appeared unexpectedly in an informal visit to the patient's ward. He was immensely pleased but a bit nervous, as Dr. Ball was a man he greatly admired for his integrity, devotion to his patients and clinical experience—but in a field different from the patient's. The two nurses were a bit annoyed but greeted Dr. Ball with respect—they were middle-aged, not sexually attractive but efficient and friendly.
We have, then, two images (1) patient, man in sou'wester, milk bottle; (2) patient, Dr. Ball, two nurses. Panic in one, pleasure mixed with nervousness in the other. Let us leave them suspended as we turn to the problem of treating children. What is the sociological picture of the context in which the psychological treatment of children takes place.
[This is a summary or excerpt from the full text of the book or article. The full text of the document is available to subscribers.]