Customer Service | Help | FAQ | PEP-Easy | Report a Data Error | About
:
Login
Tip: To search for a specific phrase…

PEP-Web Tip of the Day

Did you write an article’s title and the article did not appear in the search results? Or do you want to find a specific phrase within the article? Go to the Search section and write the title or phrase surrounded by quotations marks in the “Search for Words or Phrases in Context” area.

For the complete list of tips, see PEP-Web Tips on the PEP-Web support page.

Perdigão, H.G. (2012). Les défis d'une analyse transculturelle. Rev. Belg Psychanal., 61:55-76.

(2012). Revue Belge de Psychanalyse, 61:55-76

Les défis d'une analyse transculturelle

H. Gunther Perdigão

Les analystes se confrontent souvent aux problèmes spécifiques des différences culturelles et des analyses effectuées dans une langue qui n'est pas la langue maternelle du patient. Avec l'expansion mondiale de la psychanalyse, ce fait est de nos jours des plus pertinents. L'un des défis auquel les analystes doivent faire face est celui de la compréhension des patients qui proviennent d'une autre culture.

Ce qui m'a poussé à étudier ce sujet et à approfondir ma compréhension de l'analyse transculturelle résulte d'une de mes analyses, celle d'un Japonais venu poursuivre ses études universitaires aux États-Unis.

En premier lieu, j'aborderai quelques problèmes théoriques, ensuite je présenterai les grandes lignes de l'analyse avec une trancription des quatre sessions d'une semaine et enfin, je terminerai avec une discussion sur les problèmes spécifiques que cette analyse a soulevés.

CONSIDÉRATIONS CULTURELLES

Dans leurs premières études, les pionniers de la psychanalyse, tels Roheim (1943) et Erikson, examinèrent diverses cultures d'un point de vue psychanalytique et démontrèrent comment les différentes manières d'éduquer un enfant aboutissent à des résultats culturels différents. En particulier Erickson (1955), qui dans son livre Enfance et Société a étudié comment les pratiques relatives à l'éducation d'un enfant et spécifiques aux tribus des Indiens d'Amérique résultèrent dans les différentes tribus en des caractéristiques distinctes de personnalité et de culture.

[This is a summary or excerpt from the full text of the book or article. The full text of the document is available to subscribers.]

Copyright © 2020, Psychoanalytic Electronic Publishing, ISSN 2472-6982 Customer Service | Help | FAQ | Download PEP Bibliography | Report a Data Error | About

WARNING! This text is printed for personal use. It is copyright to the journal in which it originally appeared. It is illegal to redistribute it in any form.