Customer Service | Help | FAQ | PEP-Easy | Report a Data Error | About
:
Login
Tip: To search for text within the article you are viewing…

PEP-Web Tip of the Day

You can use the search tool of your web browser to perform an additional search within the current article (the one you are viewing). Simply press Ctrl + F on a Windows computer, or Command + F if you are using an Apple computer.

For the complete list of tips, see PEP-Web Tips on the PEP-Web support page.

Rosenthal, L. (1956). ESCRITOS DE FREUD INÉDITOS EN CASTELLANO. Rev. psicoanál., 13(3):254-255.
   

(1956). Revista de Psicoanálisis, 13(3):254-255

ESCRITOS DE FREUD INÉDITOS EN CASTELLANO

Ludovico Rosenthal

Cuando a fines de 1955 prologué el tomo XXI de las Obras completas de Sigmund Freud, señalé que la versión castellana era la más completa publicada en cualquier idioma, incluso en alemán; que la recopilación de la bibliografía freudiana siempre había sido fragmentaria —aun comprendiendo los veintitrés títulos “nuevos” que en ese volumen tuve oportunidad de agregar—, y que James Strachey, con sus colaboradores, sin duda contaría en Londres con las fuentes y las informaciones necesarias para integrar, tanto el católogo bibliográfico, como la edición de los escritos y fragmentos “perdidos”. Ya a los pocos meses, cuando llegó aquí la primera entrega del corriente año del International Journal of Psycho-Analysis, ambas expectativas se vieron cumplidas, pues esa entrega, dedicada a celebrar el centenario del nacimiento de Freud, contiene dicho catálogo y sendas versiones inglesas de tres escritos nunca reeditados hasta ahora. Nada mejor para conmemorar entre nosotros, por el vehículo de la letra impresa, dicho centenario, que verter al castellano ese material que nos ofrece la publicación matriz de la literatura psicoanalítica. Al mismo tiempo, el referido catálogo fué un incentivo para huronear una vez más en las escasas fuentes bibliográficas accesibles en Buenos Aires, sacando a luz la serie de diecisiete cartas y fragmentos que el lector hallará en esta REVISTA, a continuación de los tres artículos mayores.

[This is a summary or excerpt from the full text of the book or article. The full text of the document is available to subscribers.]

Copyright © 2019, Psychoanalytic Electronic Publishing, ISSN 2472-6982 Customer Service | Help | FAQ | Download PEP Bibliography | Report a Data Error | About

WARNING! This text is printed for personal use. It is copyright to the journal in which it originally appeared. It is illegal to redistribute it in any form.