Tip: Downloads should look similar to the originals…
PEP-Web Tip of the Day
Downloadable content in PDF and ePUB was designed to be read in a similar format to the original articles.
For the complete list of tips, see PEP-Web Tips on the PEP-Web support page.
Ferenczi, S. (1919). Letter from Sándor Ferenczi to Sigmund Freud, August 28, 1919. The Correspondence of Sigmund Freud and Sandor Ferenczi Volume 2, 1914-1919, 365-366.
Ferenczi, S. (1919). Letter from Sándor Ferenczi to Sigmund Freud, August 28, 1919. The Correspondence of Sigmund Freud and Sandor Ferenczi Volume 2, 1914-1919 , 365-366
Letter from Sándor Ferenczi to Sigmund Freud, August 28, 1919
Dr. Ferenczi Sándor Idegorvos
Budapest, August 28, 1919
Unfortunately, one week passes like another, the summer is almost gone already, and I am still waiting for the opportunity which will free me from this hell, if only for a short time, and will make it possible for me and my wife to spend a few weeks of consolidation and recovery somewhere in your vicinity after so many shocking experiences. But I just learned that the documents with the aid of which I wanted to acquire a passport have “disappeared.” More skillful people than we have in the meantime already gained their right to travel for “good words.” How I envy them, no matter how squeezed together they are as they roll on in their train compartment.
After the unbearable “Red terror,” which lay heavy on one's spirit like a nightmare, we now have the White one.1 For a short time it seemed as if they would succeed in moderating the parties toward a just compromise, but in the end the ruthless clerical-anti-Semitic spirit seems to have eked out a victory. If everything does not deceive, we Hungarian Jews are now facing a period of brutal persecution of Jews. They will, I think, have cured us in a very short time of the illusion with which we were brought up, namely, that we are “Hungarians of Jewish faith.” I picture Hungarian anti-Semitism—commensurate with the national character—to be more brutal than the petty-hateful type of the Austrians.
It will very soon become evident how one can live and work here. It is naturally the best thing for Ψα. to continue working in complete withdrawal and without noise.
[This is a summary or excerpt from the full text of the book or article. The full text of the document is available to subscribers.]