Tip: Downloads should look similar to the originals…
PEP-Web Tip of the Day
Downloadable content in PDF and ePUB was designed to be read in a similar format to the original articles.
For the complete list of tips, see PEP-Web Tips on the PEP-Web support page.
Freud, S. (1899). Letter from Freud to Fliess, January 16, 1899. The Complete Letters of Sigmund Freud to Wilhelm Fliess, 1887-1904, 340-342.
Freud, S. (1899). Letter from Freud to Fliess, January 16, 1899. The Complete Letters of Sigmund Freud to Wilhelm Fliess, 1887-1904, 340-342
Letter from Freud to Fliess, January 16, 1899
Vienna, January 16, 1899
IX., Berggasse 19
You will immediately have understood what occasioned this letter. My work and the sirocco made me so miserable that I went with the two women to “Ancora Verde,”1 seeking restoration in a bottle of barolo. I have just returned. All sorts of comfort come from the wine and so I am writing to you now.
If after ten hours of talking I were not so lazy about writing — as you can see from my uneven script — I could really compose a small essay for you about the minor advances of the wish theory, because since the 3rd of January the light has not gone out completely, nor the certainty that I have put my finger on an important nodal point. But perhaps it is better if I save and collect, so that at our Easter congress I shall not again stand before you as a poor beggar, enticing you with nothing but announcements of things to come.
A few other things of minor significance have yielded results as well — for instance, that hysterical headaches rest on an analogy in fantasy which equates the top with the bottom part of the body (hair in both places — cheeks [Backen] and buttocks [Hinterbacken; literally, hindcheeks] — lips [Lippen] and labia [Schamlippen; literally, shamelips] — mouth = vagina), so that an attack of migraine can be used to represent a forcible defloration, and yet the entire ailment once again represents a situation of wish fulfillment. The necessary conditions of the sexual become clearer and clearer.2 In one woman patient (whom I have set right with the key of fantasy)3 there were constant states of despair with a melancholic conviction that she was of no use, was incapable of anything, and so on.
[This is a summary or excerpt from the full text of the book or article. The full text of the document is available to subscribers.]